Projecte Alhoceima-Penedès

Diàlegs i Música en la Mediterrània

2011-11-23T04:55:00.000-08:00

Destina 1 minut a veure i escoltar aquest video.
I, si et sembla d'interès, fes-lo córrer a les teves amistats i coneguts.
Ens veiem!

COLÒMBIA Pau en Moviment

2009-12-04T14:37:00.000-08:00

Què passa a Colòmbia?

Colòmbia viu, des de fa més de 40 anys, un conflicte armat intern degut a les extremes desigualtats socials i la lluita pel control de les terres i dels recursos naturals. Hi existeix una violació sistemàtica dels drets humans, especialment per part de l'Estat. L'exercit i els grups paramilitars s'enfronten contra les guerrilles, deixant la societat civil com a victima principal. La producció i explotació de drogues, els interessos en les immenses riqueses del país i la impunitat són altres factors que alimenten i prolonguen aquest conflicte.

Malgrat la complexitat d'aquesta realitat, a Colòmbia hi ha centenars d'organitzacions socials, sindicals, grups de dones, comunitats indígenes, camperoles i afrodescendents, defensors i defensores de drets humans i grups de persones en situació de desplaçament que s'han mobilitzat contra la guerra, que denuncien les greus violacions que pateixen i que promouen diverses iniciatives de pau. Són colombians i colombianes que creuen en el futur i han decidit participar-hi.

Amb aquesta campanya, Cooperacció, la Lliga del Drets dels Pobles i Entrepobles volem denunciar que l'Estat colòmbia fracassa en la seva responsabilitat de garantir el respecte dels drets humans a la seva població. També volem donar suport als moviments socials que treballen en la construcció de pau a Colòmbia i fer una crida a la societat catalana a defensar aquestes iniciatives.

Maria Piedad Espita, tècnica del Consorci Colòmbia, presentant l'exposició que s'ha inaugurat el divendres, 4 de desembre, al vestivul del Casal de Vilafranca del Penedès.

I TU QUÈ HI POTS FER?

Transmet aquesta informació als teus amics i coneguts. Visita la nostra web: www.colombiapauenmoviment.org

“Ens retrobem a AlHoceima l’estiu del 2010”

2009-11-28T11:46:00.000-08:00

Un concorregut i animat sopar de germanor a Cal Figarot va segellar divendres dia 20 de Novembre l’èxit de les Jornades Penedès-AlHoceima, de coneixença i intercanvi entre entitats, persones i institucions d’AlHoceima, al Nord del Marroc, i de l’Alt Penedès.

Poc abans, al VINSEUM de Vilafranca s’havia celebrat una intensa sessió de més de dues hores iniciada amb la Taula rodona sobre la participació de la societat civil en les polítiques públiques, especialment referides a la igualtat entre homes i dones, al Penedès i a AlHoceima. La sessió va continuar amb el resum dels quatre tallers d’intercanvi i debat entre entitats marroquines i penedesenques celebrats el dia abans, i les conclusions de les Jornades. Fàtima Saadi, alcaldessa d’AlHoceima, Mohamed Boudrà, president de la regió on pertany aquella població i Pere Regull, alcalde de Vilafranca, van cloure les Jornades amb el compromís de continuar i intensificar els contactes entre governs locals i societat civil d’ambdues ribes de la Mediterrània, i amb l’oferiment per la part marroquina d’organitzar unes jornades sobre polítiques públiques locals amb enfoc de gènere, l’estiu del 2010 a AlHoceima.

Més de trenta entitats participen a les jornades

Es completaven així tres dies intensos, iniciats dimecres amb la conferència de Jordi Vaquer, sobre polítiques europees a la Mediterrània, i continuades dijous amb visites als ajuntaments de Sant Sadurní, La Granada i Avinyonet i a grups de dones marroquines a Sant Sadurní i Sant Quintí., amb visites de les entitats rifenyes a diferents entitats penedesenques i serveis municipals, visita i intercanvi d’informació al Consell Comarcal. I sobretot, amb quatre tallers d’intercanvi i debat (Economia i societat, Equitat entre homes i dones, Cultura i Inclusió social) on participaren una trentena d’entitats penedesenques juntament amb els membres de la delegació marroquina i bon nombre de persones individuals.

Principals conclusions i projectes de futur

S’ha avançat en superar estereotips per les dues bandes. S’ha verificat que desconeixem molt la realitat actual del Marroc. També s’ha constatat que els marroquins immigrats sovint desconeixen els canvis i avenços que s’estan produint al seu país d’origen.

S’han iniciat lligams entre entitats d’aquí i d’allí, amb voluntat d’obrir vies de col•laboració, algunes ja molt concretes amb AFFA, (Forum de Femmes au Rif) SOURIF i RIF TEATRE.

Els contactes dels governs locals del Rif i del Penedès interessen per l’actual procés de descentralització al Marroc i de recuperació de la identitat rifenya.

Es felicita les entitats d’AlHoceima per la tasca que realitzen dia a dia pel progrés del seu país, i especialment per la incorporació de les dones a la societat en igualtat.

S’invita les entitats, institucions i persones del Penedès i del Rif (esport, història, joventut, sindicats, associacions de veïns, etc.) a entrar en aquest procés obert per intensificar la coneixença i la col•laboració entre els dos països.

Cooperacció facilitarà els contactes que lliurement les entitats vulguin establir i continuar.

La dinàmica encetada amb les Jornades pot ajudar també a millorar el coneixement, la relació i la col·laboració entre la població marroquina immigrada al Penedès i la població d’aquí.

Jornades: Divendres 20 de Novembre de 2009

2009-11-22T02:28:00.000-08:00

Matí:

Sant Quití de Mediona, Escola Antoni Grau, trobada de l'Associació AFFA amb dones de l'Alt Penedès.

Recepció al Consell Comarcal de l'Alt Penedès

Tarda:

Taula rodona, amb la participació de la Diputació de Barcelona, Cooperacció, Associació Forum de Femmes au Rif i Ajuntament de Vilafranca del Penedès.

Conclusions de les Jornades, amb l'aportació dels Tallers realitzats el dijous i propostes de futur.

CLOENDA, amb la intervenció del President del Consell Regional, Mohamed Boudra, de l'Alcaldessa de AlHoceima, Fatima Saadi, i de l'Alcalde de Vilafranca, Pere Regull.

Vespre:

Multitudinari sopar de cloenda, agermanament de persones de les entitats d'alHoceima i el Penedès, socis de Cooperacció de tot Catalunya, immigrants de la provincia de Barcelona que han col-laborat en els tallers, tècnics de diferents institucions, i un llarg etc., amenizat per la presencia bulliciosa de la concurrencia de Cal Figuerot, seu dels Castellers de Vilafranca.

Unes jornades de i per les persones, les que surten a les fotos i les que no surten, les que tornen a AlHoceima i les que ens quedem, tots a partir del dilluns tornarem a les nostres feines quotidianes per treballar per un mon més just.

Jornades: Dijous 19 de Novembre de 2009

2009-11-22T01:51:00.000-08:00

Matí:

Recepció a l'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia

Trobada amb tècniques de l'Ajuntament, del Pla d'acollida a immigrants, i Educació, escola de mares, i

Representants de Creu Roja de Sant Sadurni.

Parada en el mercat setmanal davant l'Ajuntament de Sant Sadurní.

Posteriorment va haver una visita a unes Caves, of course.

Tarda:

Tallers d'intercanvi i debat

Taller de Desenvolupament económic i social

Benvinguda a la Delegació d'AlHoceima

2009-11-18T23:34:00.000-08:00

Benvingua, Presentació de les Jornades i Conferència d'Obertura.

Saló de Plens de l'Ajuntament de Vilafranca

Visita nocturna pel Barri Gotic de Vilafranca, abans de sopar. Foto davant el monument als Castellers.

Dijous 19: Recepció a l'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia

Una delegació política i de la societat civil del Rif va arribar dimecres al Penedès per establir contactes i col·laboració.

Ens visiten Laaziz Ibrahimi, president d’un grup de teatre molt interessant RIF TEATRE (Associació Rif pel teatre amazigh), així com Mohamed Bahaj, vice-president de l’associació SOURIF, que treballa amb persones amb discapacitats de diferents tipus, i també Zohra Koubia i Saloua Dadaoui, presidenta i representant d’AFFA, associació que treballa pel progrés social, econòmic, cultural i també polític de les dones del Rif.

Juntament amb aquesta delegació provinent de la societat civil, ens visiten els màxim representants de dues institucions de l’administració marroquina, com Mohamed Boudra, fins fa poc alcalde d’AlHoceima i ara president de la regió AlHoceima-Taza-Taounat i la nova alcaldessa d’alHoceima, Fatima Saadi, acompanyada de la regidora Souad Belkaidi.

Tota la delegació, civil i política van estar rebuts, dimecres a la tarda per l’alcalde Vilafranca i regidores a la Sala de Sessions de l’Ajuntament. Dijous al mati també van ser rebut a l’Ajuntament de Sant Sadurní.

Avui divendres, a la tarda es farà la clausura amb les conclusions de les jornades.

Elección de la primera Alcaldesa en AlHoceima

2009-11-09T10:59:00.000-08:00

La primera Alcaldesa de AlHoceima, Fátima Saadi, participará en las jornadas del 18 al 20 de Noviembre en el Penedès, junto a la delegación Institucional y de las Entidades sociales.

Ver artículo de la elección en el lik adjunto.

Oficialmente Fátima Saadi primera mujer al frente del Consejo Municipal de Alhucemas
Lunes, 26 Octubre 2009

Jornades del projecte “Al-Hoceima Penedès, tu també”.

2009-11-01T14:14:00.000-08:00

JORNADES DE CONEIXENÇA I INTERCANVI

18, 19 i 20 de Novembre de 2009.

Tema General:

Participació ciutadana en les polítiques públiques locals, especialment en l'equitat de gènere, a AlHoceima (Marroc) i a Vilafranca del Penedès (Catalunya).

Present i futur de la participació d'organitzacions de cooperació internacional, moviments o empreses socials i associacions o entitats de diferents àmbits, en la planificació i realització de les polítiques públiques locals.

Les jornades s'inscriuen en el marc del diàleg i la col-laboració entre pobles i les cultures de les ribes Nord i Sud de la Mediterrània.

Programa

Dimecres 18

19h. Al Saló de sessions de l’Ajuntament de Vilafranca del Penedès, Benvinguda, Presentació de les Jornades i Conferència d’Obertura:

Polítiques Europees a la Mediterrània

a càrrecde Jordi Vaquer, Director del CIDOB (Centre d'Estudis Internacionals a Barcelona)

Dijous 19

A partir de les 10 del matí, Visita de la delegació Marroquina a alguns municipis de l'Alt Penedès coparticipants del Projecte.

Sant Sadurni d'Anoia

10:30h. Sessió de treball amb l'equip tècnic municipal

13h. Recepció a l'Ajuntament amb l'Alcalde Joan Amat

15h. Al CEIP La Pau (Escola de Mares i Escola d’Adult), Trobada de l’Associació AFFA (Marroc) amb dones de l’Alt Penedès.

16:30h. La Granada. Visita a l'Ajuntament

17:30h. Avinyonet del Penedès. Visita a l'Ajuntament

18’30h. Vilafranca. Al local de l'Associació La Llum del Nord, Trobada de la delegació política d’AlHoceima amb la comunitat d’origen marroquina.

18’30h. A l’Escorxador, Vilafranca del Penedès,

Tallers d'intercanvi i debat

entre societat civil del Penedès i d'AlHoceima

amb entitats coparticipants del Projecte (del Marroc i de Catalunya) i altres entitats i persones interesades.

Es dividiran en quatre grups:

Taller de Desenvolupament (empresa, sindicat, societat... ). Entitat convidada: Delegació municipal d'AlHoceima.

Taller de Cultura (teatre, cinema, música... ). Entitat convidada: RIF THEATRE, Associació per al Teatre Amazigh.

Taller d’Equitat de gènere (entitats que treballen per la igualtat d’oportunitats de les dones). Entitat convidada: AFFA, Forum de Femmes au Rif.

Taller d'Inclusió Social. (entitats que treballen per les persones amb discapacitats, físiques, mentals o sensorials). Entitat convidada: SOURIF

En tots els taller participaran representants de l’Ajuntament de Vilafranca i membres de Cooperacció.

Aquests actes tenen entitats especialment convidades, però són oberts a tothom.

(foto: debat participatiu sobre les eleccions del 12 juny al Marroc)

Divendres 20

(Durant el matí) a Vilafranca del Penedès, Visites de la delegació marroquina a diferents entitats i a serveis municipals.

11:00h. Sant Quintí de Mediona, Escola Antoni Grau, trobada de l’Associació AFFA amb dones de l’Alt Penedès.

12:30h. A Vilafranca. Recepció i visita de la delgació marroquina al Consell Comarcal de l’Alt Penedès

17:30h. A l'Escorxador. La delegació marroquina visita les instal-lacions, i a partir de les 18h. Espai de trobada, per al contacte i concertació entre entitats del Rif i del Penedès.

17:00 h. A l'Ajuntament de Vilafranca. Trobada de la delegació política d'Alhoceima amb partits polítics de l'Alt Penedès.

19h. Al Vinseum, Vilafranca del Penedès, Pl. Jaume I, 1

Taula Rodona

Participació de la societat civil en les polítiques locals a Catalunya i al Marroc. Politiques per a l'Equitat de gènere. Amb la participació de la Diputació de Barcelona (ponent a confirmar), Cooperacció (Maria Peix) i AFFA (Zohra Koubia).

20’30h. CONCLUSIONS de les Jornades, amb l'aportació dels Tallers realitzats el dijous, síntesi i propostes de futur.

CLOENDA, amb la intervenció del President del Consell Regional, Mohamed Boudra, de l'Alcaldessa d'AlHoceima, Fàtima Saadi, i de l'Alcalde de Vilafranca, Pere Regull.

Vilafranca, octubre de 2009

SOLIDARITATS 2009 - FEM PINYA PER LA PAU!

2009-10-28T15:24:00.002-07:00

JORNADA FESTIVA, Diumenge 25 d'Octubre.

Lectura unitaria del manifest per la Pau!

Estand de Cooperacció Alt Penedès

Cartell anunciador de les Jornades pel proper Novembre 2009

Productes solidaris. Comerç Just.

Va haver molt bona presencia de públic durant tot el mati, al mig dia “paella” per dinar a tots els col-laboradors de les diferents ONG,s i Institucions.

Comunicat de Premsa

2009-10-11T01:35:00.000-07:00

Grup Territorial Cooperacció Alt Penedès.

En aquests dies, una delegació de Cooperacció i de l'Ajuntament de Vilafranca està a AlHoceima, per acabar de concretar el programa de les Jornades d'intercanvi que es faran al Penedès, entre els dies 18 al 21 de Novembre, segons la nota de premsa que vàrem fer en ocasió de la reunió d'entitats del Penedès, el passat 21 de Setembre, i que reproduïm en aquest Bloc:

El passat dilluns, dia 21 de setembre, Cooperacció i la Xarxa AlHoceima-Penedès, contant també amb la participació de la regidora de Relacions Internacionals i Cooperació Emília Torres, vàrem explicar a les entitats presents a la reunió el propòsit de les jornades d'intercanvi cultural, que es faran els dies 18 a 21 de Novembre a Vilafranca, en que vindrà una delegació d’AlHoceima, encapçalada pel seu alcalde i diversos representants d’entitats cíviques i socials del mateix municipi.

En aquesta delegació d’entitats del Marroc estarà representada l’entitat BADES, que treballa per la promoció econòmica i social de la seva zona, així com per ajudar d’altres entitats en la seva gestió, assessorar ajuntaments de la zona, lluitar contra la discriminació de les dones, entre d’altres temes.. També dones de l’associació AFFA, que lluiten des de fa deu anys pels drets de les dones, socials, laborals i polítics, per la igualtat d’homes i dones, per a donar-les suport jurídic en els seus problemes laborals i conjugals. Altres com AZIR es preocupen pel mediambient del Marroc, la problemàtica de la contaminació a les ciutats, el donar a conèixer la seva fauna i flora, i tot el relacionat amb l’ecologisme. Altre grup RIF-TEATRE vol donar a conèixer les seves experiències en el camp de la cultura, teatre, cine; l’interessa sortir a l’exterior i compartir experiències amb grups d’Europa.

Hi ha altres grups que no podran venir, per lògica pressupostaria, però que també els hi agradaria participar, com gent que treballa en el tema de la memòria històrica del Rif, associacions de minusvalids, associacions de veïns d’AlHoceima, etc. Tota una sèrie de persones que volen compartir experiències i donar a conèixer els seus treballs per la democràcia, la igualtat de gènere i millorar la situació social i laboral del seu país.

Es una oportunitat perquè des del Penedès donem suport a aquests col·lectius de persones, per a explicar-los els nostres sistemes de treball i les nostres activitats, i també per aprendre d’ells. Algunes associacions del Penedès poden aprofitar l’empenta d’aquestes visites per renovar objectius. Aprofitem per conèixer millor la realitat del Marroc i les seves aspiracions, comparar-la amb la realitat de les persones marroquines immigrades al Penedès, que sovint es queden ancorades en el passat, sense seguir els canvis del seu propis país que esta avançant lentament, però avançant, per que superin algunes de les seves tradicions que mantenen a les dones fora de la vida pública, i s’integrin, homes i dones, en les nostres associacions.

Dret a la igualtat. El Marroc amb els ulls de les dones

2009-09-28T12:03:00.000-07:00

Hola!

Som l’Anna, la Mireia i la Núria, les tres noies que aquest estiu hem participat a les estades de Cooperacció al Marroc. Volem compartir amb vosaltres la frase que resumeix la nostra experiència viscuda aquest estiu:

“No és el mateix

que et serveixin un plat de cuscús,

que entrar a la cuina i ajudar a elaborar-lo,

tenint en compte els ingredients necessaris

i el temps de cocció”

Al- Hoceima, juliol 2009.

Presentació Activitats Xarxa 2009/2010

2009-09-11T02:49:00.000-07:00

Des d'aquest bloc us anirem informant de les Activitats programades per la Xarxa AlHoceima-Penedès, tu també. Un avanç de programació:

Dono suport al projecte

Trobada d’Entitats adherides a la Xarxa i Entitats interessades en el projecte, el dilluns 21 de Setembre, a les set de la tarda a l'Escorxador, per explicar l’evolució del Projecte, objectius, i les opcions de col·laboració en les activitats que es generin.

Jornades de tardor

També tenim previst organitzar unes jornades d’intercanvi d’experiències entre els diferents actors del projecte, Institucions, Entitats i persones a títol individual, del Penedès i de la província d’AlHoceima (Rif, Marroc), el proper mes de Novembre al Penedès.

Aquestes jornades són clau per arribar als objectius del projecte, de crear una xarxa de participació AlHoceima-Penedès, per donar suport a la societat civil organitzada a AlHoceima, compromesa amb la democràcia i amb les polítiques d’igualtat en la zona del Rif. Així mateix la xarxa ha de fomentar intercanvis entre governs locals del Penedès i de la zona d’AlHoceima, per fomentar polítiques públiques de desenvolupament local participatives i amb equitat de gènere.

( foto Alba a la Mediterrània, de http://luminousphoto.blogspot.com )

SOLIDARITATS 2009 - FEM PINYA PER LA PAU!

2009-09-11T02:41:00.000-07:00

X FESTA DE LA SOLIDARITAT

Cooperacció Alt Penedès participa i col·labora en els actes que s’estan organitzat per la propera Festa de la Solidaritat, que es celebraran durant tot el mes d’Octubre.

Cal destacar:

Dijous 15 d’octubre:

CONFERÈNCIA INSTITUCIONAL: “Conflicte i política a l’Orient Mitjà”

A càrrec de: Antoni Segura, catedràtic d’Història Contemporània i Director del Centre d’Estudis Històrics Internacionals de la Universitat de Barcelona

Lloc: Saló de Plens. Ajuntament de Vilafranca del Penedès. Hora: 19:30h

Dimarts 20 d’octubre:

PRESENTACIÓ PÚBLICA DELS PROJECTES DE COOPERACIÓ 2007

A càrrec de: Cooperacció Alt Penedès, Entrepobles i Grup Tercer Món – Mans Unides

Lloc: Sala 5. L’Escorxador. Hora: 19:30h

Projecte de Cooperacció: "Fortalecimiento de la participación política y ciudadana de las mujeres en Centroamérica".

Diumenge 25 d’octubre:

JORNADA FESTIVA

Lloc: Places de la Vila i de Sant Joan.

Horari: d’11:00h a 14:00h

* en cas de pluja, la Jornada se celebrarà a Cal Figarot

- Activitats:

11:00h

PILARS de benvinguda

A càrrec de: Castellers de Vilafranca, Xicots de Vilafranca, Falcons de Vilafranca

11:00h-14:00h

ESTAND DE LES ONG

A càrrec de:

ACAPS Wilaya Alt Penedès

Amics de Puero Cabezas

Associació Alkantara

Mans Unides Tercer Món

Amnistia Alt Penedès

Suport Tíbet

Associació Entrepobles

Cooperacció

La Llum del Nord

Creu Roja

Agència Catalana de Cooperacció al Desenvolupament

11:00h-14:00h

LLIBRE DE LA SOLIDARITAT “DEIXA EL TEU MISSATGE”

11:00h – 14:00h

Exposició: LES VÍCTIMES EN LA MEMÒRIA

11:30

TITELLES: Els contes del Mercat

12:30h – 13:30h

SOLIDARICANA: Gimcana familiar

13:30h

LECTURA DEL MANIFEST: Fem pinya per la Pau!

14:30h

PAELLA

* en cas de pluja, el dinar es farà a Cal Figarot

Lloc: Plaça de Sant Joan

Preu Tiquet: 9€

Venda: directament a les ONGs

Amb la col·laboració de: Cooperativa de l’Arboç, Fleca el Tívoli

Diari d'un viatge per la Xarxa AlHoceima-Penedès i 2

2009-07-25T03:26:00.000-07:00

En aquesta ocasió us posem el comunicat literal que el company Josep Giménez, a la foto parlant amb Zohra, presidenta d’AFFA, en el viatge de 2006, ens ha fet arribar des de AlHoceima.

Bon dia a tothom:

ara tinc una estona de tranquil·litat. He fet totes les entrevistes que vam programar junt amb AFFA (globalment aporten molt de contingut al projecte). Crec que per la nostra reunió amb les associacions i institucions del Penedès caldria tenir muntat el vídeo de les entitats entrevistades aquí, però veig difícil tenir-lo en menys d'una setmana, ja que hi ha molt de material i caldria fer un muntatge àgil i dinamitzador.

Aquest mati he despedit les noies de les estades solidàries de Cooperacció que a partir d'ara aniran pel seu compte de turisme cap al sud del Marroc (estan molt contentes i convençudes del projecte i volen col·laborar en preparar les jornades del novembre), i ara mateix he acabat una reunió amb la Nadia i la Hannah , de la direcció d'AFFA, per concretar més aspectes organitzatius, després de la intensa reunió d'ahir amb un grup nombrós de membres de l’associació, inclosos 2 homes.

Crec que hem pogut fer força treball i que el viatge del setembre podrà donar força fruit. Amb la Nadia (germana de la Zohra i integrant del nucli històric d'AFFA), hem revisat tot el que pot ajudar a fer rendibles tant el viatge institucional del setembre com les jornades de la tardor;

Tant a AFFA com a l'alcalde d'AlHoceima els semblen be les dates (15-19 de setembre) del viatge, tot i que estaran en Ramadan (potser és un avantatge, ja que tenen menys feina i estaran més disponibles).

L'alcalde (vam tenir reunió amb ell i amb bona part del seu equip recentment elegit) està encantat en participar a les jornades i pel setembre segur que tindrà a punt una proposta elaborada per contribuir a determinar el contingut i les formes d'intercanvi Penedès-AlHoceima.

Amb la Nadia hem també reflexionat sobre el contingut de les jornades, especialment del tercer dia, i ho debatran en la seva reunió la setmana que ve. Podem comentar tot això més extensament en la nostra reunió.

També hem estat d'acord en que cal reforçar els mecanismes de contacte AFFA-Cooperaccio i fer-los més àgils i pràctics.

Sobre el blog del projecte veuen difícil fer-lo accessible i operatiu alhora per la comunitat catalana i la rifenya, a causa de la llengua. Sembla que pot ser dinamitzador sobretot donar contingut "d'imatge" (fotos) i d’informació i calendari d'activitats.

He informat AFFA que amb la Maria Peix , responsable de projectes de Cooperacció, hem treballat en la revisió i readaptació del projecte (i conseqüentment del pressupost, dedicant més recursos al Sud) a partir de l'anàlisi del seu funcionament fins ara, i que d’aquí a la reunió de setembre caldrà intercanviar criteris i informació per anar-lo fent ben operatiu i eficaç de cara als objectius comuns.

De veritat que han estat uns dies molt intensos que han superat les millors expectatives, tot i haver coincidit amb les vacances d'AFFA i de bona part de les entitats (això va desanimar al principi les noies de les estades, però el trauma està més que oblidat i marxen amb la sensació d'haver après moltes coses i d'haver viscut una experiència molt important).

Hem parlat de la ràdio d'AlHoceima (també podrem accedir a Ràdio Rabat, que s'escolta molt al Rif), però ho hem de preparar amb AFFA i crec que amb La Llum del Nord i Ràdio Vilafranca, per fer una proposta viable i útil.

Aquesta tarda la Hannah em portarà les factures justificatives del projecte fins ara, després de fer-ne certificar una copia per a AFFA.

Crec que AFFA ha fet un gran esforç, que cal agrair molt, per fer operatiu el nostre viatge d'ara, malgrat coincidir en vacances molt generalitzades (em sembla que no us he explicat que ens han allotjat a la mateixa seu d'AFFA, ja que el Rei encara està per aquí i els hotels estan col·lapsats).

I de moment, res més. Estic impacient per retrobar-nos i continuar junts el treball pel projecte AlHoceima-Penedès, tu també.

Una abraçada.

Josep

Diari d'un viatge per la Xarxa AlHoceima-Penedès

2009-07-22T14:09:00.000-07:00

Des del dissabte 18 de Juliol, el company Josep Giménez i un grup de tres joves d’Estades Solidaries, Núria, Mireia i Anna, estan desplaçades a AlHoceima (Marroc), a on la nostra ONG, amb col·laboració amb el Forum de Femmes au Rif , porta a terme alguns dels seus projectes de Cooperació Internacional al Desenvolupament, per tal de potenciar la Xarxa AlHoceima-Penedès.

En concret s’estan entrevistant amb Entitats civils i institucionals, tenim pendent una entrevista amb l’alcalde d’AlHoceima, juntament amb AFFA, per tal de coordinar les activitats de la Xarxa. Especial rellevància te la preparació de les jornades d’intercanvi AlHoceima-Penedès, que es desenvoluparan al Penedès la propera tardor, i que tenen per objectiu l’intercanvi d’experiències de les diferents entitats del Nord i del Sud que puguin ser útils pel desenvolupament humà, social i econòmic d’ambdós territoris.

Seguirem informant.

Comunicat de Premsa de la FCONGD

2009-07-22T13:18:00.000-07:00

Aprovat el nou model de finançament per a Catalunya, les ONGD catalanes insten el Govern al compliment dels seus compromisos de solidaritat amb els més pobres del món.

La lluita contra la crisi fa més necessari el compliment dels compromisos de Catalunya amb el pobles empobrits. Contra la crisi global, solidaritat global

Barcelona, 17 de juliol de 2009.- Amb motiu de l’aprovació d’un nou model de finançament autonòmic més just per a Catalunya, la Federació Catalana d’ONG per al Desenvolupament -FCONGD- demana al Govern voluntat política per reemprendre els seus compromisos de solidaritat amb els països empobrits per arribar com a mínim al 0,7 dels seus ingressos corrents incondicionats l’any 2010, tal com estableix la Llei de cooperació, i per poder seguir creixent cap el 0,7% del pressupost consolidat de la Generalitat.

La retallada pressupostària de la Generalitat aquest dos darrers anys i la suspensió, en el 2008, per a les entitats de cooperació, d'algunes de les modalitats de cooperació que milloraven la qualitat i la capacitat de planificació, ha fet trontollar l’assoliment d’aquests objectius i ha suposat un deteriorament no només de la quantitat sinó també de la qualitat de la cooperació catalana.

La FCONGD demana coherència a les institucions per reafirmar el compromís social i polític amb els pobles empobrits a través de la cooperació catalana, en paral·lel amb l’aprofundiment de les polítiques socials i de protecció dels sectors més vulnerables de la nostra societat.

El passat 9 de maig, les ONGD catalanes que integren la FCONGD aprovaven en assemblea una posició comuna davant la crisi i contra alguns discursos que la utilitzen per qüestionar la inversió pública en cooperació.

L’increment de la desigualtat social en els països on treballen les ONG no es pot ignorar; tampoc les estretes interaccions que avui es donen entre els països arreu del món. Això demana un esforç més gran per donar suport a la població encara més vulnerable així com reforçar el treball per tal que les desigualtats globals disminueixin. Els més pobres no haurien de pagar les conseqüències de la mala gestió i la passivitat amb què els poders públics han respost davant l’especulació més irresponsable. Un principi de justícia ens obliga a compartir solidàriament una part de la nostra riquesa en benefici dels més desafavorits, que justament pateixen més en els temps de crisi. Una recent enquesta encarregada per l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament avala aquest plantejament i revela que un 86,4% de la població a Catalunya està d’acord que la Generalitat dediqui part dels seus recursos a la cooperació amb països empobrits, malgrat la crisi.

Contra la crisi global, solidaritat global.

Més informació: Premsa FCONGD 93 442 28 35 / 659 55 73 16.

Trobada Solidària 2009 - fotos actes 10 de Juliol

2009-07-19T11:22:00.000-07:00

Presentació dels actes per part de Josefina Farré i Jordi Junyent, de Cooperacció Alt Penedès

Conferència de Ricard Gomà, acompanyat de Laura Giménez de Cooperacció

Trobada Solidària 2009 - Assemblea Alt Penedès

2009-07-01T01:28:00.000-07:00

Association Marocaine des Droits Humains: Rapport annuel concernant les violations des DDHH au Maroc en 2008

2009-06-28T12:26:00.000-07:00

Association Marocaine des Droits Humains Rabat, le 24 juin 2009
Bureau central

La déclaration de presse relative à la présentation du rapport annuel de l’Association Marocaine des Droits Humains concernant les violations des droits humains au Maroc en 2008

Déclaration de presse

Mesdames et messieurs les représentant(e)s des organismes de presse et les moyens de communication écrite et audiovisuelle.
Je vous remercie, au nom du Bureau central de l’AMDH, pour avoir répondu à notre invitation en assistant à cette conférence de presse destinée à la présentation du rapport annuel de l’Association concernant les violations des droits humains qu’elle a enregistrées durant l’année 2008.
Depuis 1995, l’Association émet continuellement un rapport annuel incluant les diverses violations qu’elle enregistre durant l’année en cours et le présente à la presse en tant qu’instrument permettant de suivre de près les évolutions éventuelles de la situation des droits humains et de la mise en œuvre des engagements de l’Etat marocain dans le domaine des droits humains en application des conventions et des pactes ratifiés et de ses promesses devant la Communauté internationale.
Cette conférence de presse coïncide avec la commémoration du 30e anniversaire de l’Association Marocaine des Droits Humains sous le mot d’ordre « 30 années de lutte pour la dignité et les droits humains pour touTEs et le combat continue…»
Le choix de ce mot d’ordre émane de notre évaluation générale de la situation des droits humains, au sein de notre pays, qui se caractérise par les difficultés de mise en œuvre de l’Etat de droit et l’absence d’une volonté politique véridique pour l’application des engagements de l’Etat dans le domaine des droits humains ce qui s’illustre par son refus d’appliquer les recommandations de l’IER. Le Conseil consultatif a annoncé que ces recommandations seront appliquées dans leur globalité avant la fin de 2008. Le Président de ladite Instance a annoncé qu’au mois d’avril le rapport définitif relatif à l’application de ces recommandations apparaîtra ce qui, au su de tout le monde, n’a pas eu lieu. Par contre, la politique de l’Etat connaît une rétrogradation vis-à-vis des acquis et la continuité des violations graves des droits humains. En effet, de nombreuses affaires, citées dans notre dernier rapport, persistent en 2008 et notamment l’enlèvement, la torture qui était la cause de la violation du droit à la vie, les arrestations arbitraires, les procès politiques, de la presse et la répression des libertés. De même, cette année, nous enregistrons, à l’instar de l’année précédente, l’incarcération d’activistes des droits humains et leur poursuite judiciaire avec comme chef d’accusation l’atteinte aux valeurs sacrées, la rétrogradation de la situation dans l’univers carcéral, la détérioration des droits économiques, sociaux et culturels, de l'enfance, l'escalade des violations des droits des immigrés provenant des régions subsahariennes et des demandeurs d'asile, l'échec du dialogue social qui s'est fourré dans une impasse, la persévération de la ségrégation et la violence contre les femmes.
La situation des droits humains se caractérise, en général, par le grand écart existant entre le discours officiel d'une part et de l'autre la pratique réelle des appareils de l'Etat dont la Justice qui constitue la cause des violations quotidiennes des droits des citoyenNEs.
Le rapport que nous vous présentons renferme un bon nombre d'indicateurs appuyant cette évaluation générale sachant que nous ne prétendons nullement connaître la réalité totale des violations dans notre pays. Il reflète essentiellement les affaires que nous avons suivies même s'il donne une image sur le sens général de la situation des droits humains pendant l'année concernée. Les principales déductions relatives à nos suivis sont :
1. Au niveau des droits politiques et civils:
L'Association enregistre dans le dossier des enlèvements que:
a) la plupart des recommandations de l'IER relatives à ce dossier n'ont pas été appliquées à savoir :
- Aucun progrès n'a eu lieu concernant le dévoilement de la vérité sur les dossiers de Mehdi Ben Barka, Houcine Manouzi et les autres dossiers similaires.
- La non-diffusion de la liste des 742 enlevés dont l'IER dispose de vérités les concernant.
- Le non-dévoilement des noms des 66 victimes de la disparition forcée que l'IER a considérées comme des cas en suspens sans donner d'informations sur l'issue des enquêtes les concernant.
b) L'Association a suivi 26 cas nouveaux d'enlèvement en 2008 dont la durée s'étend de quelques jours à quelques mois avant la présentation de 25 parmi eux devant la Justice.
c) La continuité de l'impunité des personnes impliquées dans ces crimes tant ceux mentionnés dans les travaux de l'IER que ceux impliqués dans les nouveaux enlèvements.
Dans le dossier de la détention politique
Le nombre total des détenus politiques dont les dossiers ont été suivis par l’Association durant l’année 2008 est de 182. Ce nombre s’est réduit à 84 détenus après la relaxation des autres après qu’ils aient purgé leur peine ou leur libération à la suite des campagnes organisées dans ce sens à l’échelle nationale et internationale.
Ces détenus politiques sont répartis selon les groupes suivants :
- Le Groupe des 71, procès de 1984 à Casablanca : les détenus Chaïb et Chahid ont été libérés en août 2008 après avoir purgé leurs peines,
- Le Groupe du procès de Marrakech en 1985,
- Le Groupe du procès militaire à Rabat en 1996,
- Le procès militaire de Rabat (dossier de démasquage de la dépravation),
- Les détenus du 1er mai 2007,
- Les détenus à Sefrou,
- Le journaliste Mustapha Hormat Allah libéré en 2008,
- Les détenus à Boumaln Dadès,
- Les 6 détenus dans le dossier Belliraj,
- Les détenus Sahraouis,
- Le Groupe des détenus ayant comme chef d’accusation l’atteinte aux valeurs sacrées,
- Les groupes des étudiants détenus dans des villes universitaires (Marrakech, Errachidia, Taza, Tanger, …)
- Les détenus à Sidi Ifni,
- Les détenus de l’Association Nationale des diplômés chômeurs à Jerrada.
En plus de tous les détenus dans le cadre de la lutte anti-terroriste connus comme les détenus de la Salafiyya Jihadiyya dont les preuves tenues contre eux n’ont pas été vérifiées sans pouvoir bénéficier des garanties d’un procès équitable. Nous citons parmi eux Abdewahab Rafiki, Hassan Kettani et le jeune Rida ben Othmane.
La torture et la violation du droit à l’intégrité physique et la sécurité personnelle
Ce qui a caractérisé cette année dans ce domaine, c’est la torture exercée contre les habitants de Sidi Ifni et la violence perpétrée par les différents appareils sécuritaires qui ont occupé les maisons, le 7 juin 2008, alors que la plupart des habitants dormaient encore et roués de coups, blessés, ils ont subi différentes sortes d’humiliation. Ainsi, 14 organismes de la société civile ont mené une enquête sur ce qui s’est passé et ont rédigé un rapport mentionnant de nombreuses recommandations et des requêtes qu’ils ont adressé au Premier ministre sans réponse. De même, le Parlement a constitué un comité d’enquête et a annoncé après des mois son rapport qui n’a pas été à la hauteur du travail accompli par le comité des organisations. Une année après, aucune poursuite n’a été entamée contre les responsables des violations alors que de nombreux activistes associatifs et des droits humains ont été condamnés dont certains ont purgé leurs peines.
En outre, des témoignages des étudiants détenus à Marrakech dénoncent la torture horrible qui rappelle les années de plomb qu’ils ont subie durant leur arrestation au commissariat de Jamaâ Lefna à Marrakech en mai 2008. La cour a refusé d’accorder l’expertise médicale aux accusés et d’ouvrir une enquête concernant leurs déclarations.
La torture continue toujours dans les geôles des autorités (nous citons les décès à la Wilaya de la Sûreté de Salé la nuit du 30 au 31 mars 2008 d’Othmane El Attar âgé de 22 ans, d’Ahmed Khali Douass âgé de 45 ans le 16 avril à la Wilaya de la Sûreté de Tétouan), la violence de la police dans les rues, des forces publiques contre les sit-in de protestation pacifique organisés soit par les jeunes diplômés chômeurs soit par les divers mouvements de protestation tant dans les villes que dans les villages.
La situation générale au sein des prisons
La réalité des établissements pénitenciers figure parmi les préoccupations essentielles de nombreux organismes des droits humains durant cette année, c’est pourquoi ils ont transformé le comité de coordination qui a enquêté sur la prison de Salé en 2007 en un réseau qui suit la situation des prisons et des prisonniers et a rédigé une note exhaustive sur le sujet qu’il a adressée au Premier ministre.
Cette année a été caractérisée par la séparation de la Direction chargée des prisons du ministère de la Justice, la constitution de la délégation générale des prisons et la désignation d’un ancien responsable de la Sûreté à sa tête ce qui reflète pour l’Etat la primauté de l’approche sécuritaire dans le traitement de la situation des prisonniers. Cette approche s’est répercuté par la fermeture des portails des prisons et l’interdiction au mouvement des droits humains d’accomplir la tâche qui lui est impartie dans le contrôle de la situation des prisonniers et de leur permettre de disposer de leurs droits fondamentaux en partenariat avec les parties responsables. C’est pourquoi les organismes des droits humains ont considéré, dans la note adressée au Premier ministre, qu’en modifiant le cadre des prisons et cédant la responsabilité du secteur à la délégation, une nouvelle catastrophe a surgi et dans les relations avec lesdits organismes et au niveau de la situation des prisons.
L’Association Marocaine des Droits Humains a suivi de nombreux cas de torture et de pratiques humiliantes commises par la direction à l’encontre des prisonniers dont un nombre de détenus politiques en dépit des correspondances adressées aux responsables gouvernementaux et au délégué général des prisons. L’Association a enregistré de nombreux décès à cause de la torture dont le cas de Bouchta El Boudali à la prison de Fès décédé nu, menotté et attaché à une grille en fer, ou à cause de la négligence et au manque de soins médicaux. Ainsi, le décès du vieillard Cheikh Ahmed Nacer (nonagénaire) dans une geôle à la prison de Settat en février 2008 a été un drame et un cri dénonçant la situation des prisons et de Justice au Maroc. Elle a, de même, suivi les grèves de la faim observées par les détenus de la Salafiyya Jihadiyya. En général, personne ne peut ignorer la détérioration de la situation des prisonniers reconnue par les responsables à plusieurs occasions sans faire en sorte de l’améliorer ce qui confirme l’absence de la volonté véridique de réforme des prisons.
La réalité des libertés publiques
L’année 2008 a connu de nouvelles violations des libertés dont les procès des internautes (l’ingénieur Fouad Mortada et le bloggeur Mohamed Raji…) et les procès avec comme chef d’accusation l’atteinte aux valeurs sacrées et dont les victimes un nombre de malades mentaux. En outre, de nombreux procès contre la presse et les journalistes ont eu encore lieu. Nous citons le procès intenté par le Conseil consultatif contre deux journaux pour leur interdire de publier les déclarations de certains responsables devant l’IER, l’arrestation une seconde fois du journaliste Mustapha Hormat Allah pour purger le reste de sa peine, la réutilisation de la Justice pour se venger de certaines tribunes de presse pour émettre des jugements durs et inéquitables contre les journalistes et leurs agressions corporelles.
L’interdiction des sit-in et des manifestations a continué en 2008 dans de nombreuses régions du Maroc et la violence orchestrée contre les sit-in de protestation pacifique et la privation des citoyens de leur droit à manifester et à s’exprimer librement. Il s’agit surtout des sit-in des coordinations de lutte contre la cherté de la vie et du mouvement social en général, de l’Association des diplômés chômeurs, des groupes de cadres en chômage, des protestations syndicales, du mouvement estudiantin, du mouvement amazigh et des sit-in de solidarité avec les victimes de la répression d’Ifni entre autres.
De même, un bon nombre d’organisations et d’associations sont toujours privées de leur droit à l’accusé de dépôt du dossier juridique. Il s’agit d’anciennes organisations telles Al Adl Wa lihssan et l’Association Nationale des Diplômés Chômeurs et de nouvelles dont le Collectif des Défenseurs Sahraouis des Droits de l’Homme et de nombreuses associations locales. Il y a aussi une nouvelle section de notre Association à Inezgan auquel l’autorité a refusé de recevoir la semaine dernière le dossier juridique de la part de l’auxiliaire de justice.
La Justice et le procès équitable :
Tous les procès intentés contre les victimes de la répression de la liberté d’expression et la liberté de la presse ont connu la violation du droit à un procès équitable et la Justice a été utilisée de la part de l’Etat pour régler ses comptes avec les journalistes, se venger des militants et terroriser les citoyens. De même, les procès intentés contre les détenus dans le cadre de la campagne de la lutte anti-terroriste ont été caractérisés par l’absence des conditions et des garanties du procès équitable et surtout que dans la plupart des dossiers suivis par l’Association Marocaine des Droits Humains en 2008, les poursuivis ont été enlevés et séquestrés dans des lieux inconnus. C’est après l’intervention de l’Association que 26 cas parmi eux ont été transférés devant la Justice.
La Justice n’a pas accompli son devoir dans plusieurs dossiers des personnes influentes et constitue une violation du principe de l’égalité devant la loi avec en tête le dossier Hassan Yaakoubi qui n’a pas été poursuivi après avoir tiré sur un agent de police et les membres de la famille Amahzoune à Khénifra qui ne répondent à aucun questionnement en dépit des plaintes déposées par leurs victimes et la dernière en date et celle du maître (avocate) Fatima Sabri. Par contre, le plaignant a été une fois arrêté par crainte d’être assassiné par Hafsa Amahzoune qui le menaçait.
2. Les droits économiques, sociaux et culturels
Dans l’indicateur du développement humain des Nations Unies de 2008, le Maroc a régressé passant du 123e au 126e rang trois ans la mise en œuvre de l’INDH. Les politiques suivies dans le domaine du dépassement des déséquilibres des indicateurs reliés à l’application des droits économiques, sociaux et culturels ont été caractérisées par le manque d’harmonie et la primauté de l’approche technocratique et la discordance entre les moyens et les objectifs. L’absence d’un plan de développement intégré aux dimensions économiques, sociales, culturelles et politiques a entraîné la dégradation des droits économiques, sociaux et culturels à travers de nombreux indicateurs dont :
- La croissance du nombre des diplômés chômeurs et surtout le chômage déguisé,
- La violation flagrante des exigences du code du travail avec la connivence des autorités et des employeurs, l’incendie de Rosamor en est un bon exemple.
- L’étouffement des libertés syndicales et l’incrimination du syndicalisme et surtout dans des secteurs déterminés tels le textile, la maçonnerie et l’agriculture.
- L’absence de toute protection juridique dans un bon nombre de secteurs avec en tête les petite filles travaillant dans les foyers.
- La dégradation des situations sanitaires du fait que l’accès aux soins exige de payer des droits dans les établissements publics à cause des déséquilibres et de la faiblesse du budget réservé à la Santé.(le budget de la santé au Maroc et de 5% alors qu’il est de 9% en Jordanie et de 12% au Liban)
- La violation du droit à un habitat décent. En fait, 120 mille familles résident dans des habitats sur le point de succomber et un bon nombre de plaintes suivies par l’Association confirment que l’évacuation par la force des habitats est devenue une pratique courante des autorités sans tenir compte qu’il s’agit d’une violation du droit des citoyens à un habitat décent ce qui exige des démarches adéquates pour la réinstallation des concernés.
- Concernant le droit à l’enseignement, l’analphabétisme touche environ 40% du peuple marocain ce qui constitue un indicateur flagrant de la situation catastrophique de la politique de l’enseignement. Cette proportion atteint les 2/3 parmi les femmes dans le monde rural. Sachant que la marginalisation de l’école publique et la non adaptation des programmes et des méthodes d’enseignement avec les besoins des apprenants conduit nécessairement vers l’abandon et la déperdition scolaire.
- L’Association a suivi en 2008 de nombreuses plaintes relatives à la violation des droits culturels et qui concerne surtout l’interdiction des noms amazighs ou l’agression des activités du mouvement ou de la presse amazighe. De même, la ségrégation vis-à-vis de la langue amazighe et sa marginalisation dans la vie publique sont continues du fait qu’elle n’est toujours pas reconnue en tant que langue officielle auprès de la langue arabe.

3. Les droits de la femme :
Malgré les réformes que certaines lois concernant les femmes ont connues, le Forum économique mondial a classifié 130 pays selon la garantie de l’égalité des opportunités entre les femmes et les hommes et le Maroc s’est vu octroyer le 125e rang. Ce chiffre repose la question sur les différentes initiatives et les plans annoncés par le Gouvernement avec en tête le Code de la famille émis en 2004 sans application dans la réalité.
La violence à l’encontre des femmes qui ne cesse de s’accentuer est considérée comme un obstacle réel les empêchant de jouir de l’égalité avec les hommes. Elle constitue une violation flagrante à leur droit à l’intégrité corporelle et à la sécurité personnelle plutôt c’est une cause de la violation de leur droit à la vie dans plusieurs cas.
En dépit du fait que le Roi a annoncé la levée des réserves concernant la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, aucun pas officiel n’a été entamé pour illustrer dans la réalité cette déclaration ce qui fait que les réserves ont toujours lieu.

4. Les droits de l’enfant :
Ce qui caractérise la situation de l’enfance au Maroc c’est l’omission du principe des intérêts supérieurs de l’enfant et la non-implication des organismes non gouvernementaux dans l’élaboration des politiques et l’établissement de plans à même de promouvoir les droits de l’enfant ce qui s’est reflété négativement sur ces plans et a accentué la dégradation de la situation de l’enfance.
Les violations les plus graves suivies par l’A.M.D.H, dans ce domaine, et les plus nombreuses celles concernant les agressions sexuelles contre les enfants et les maux graves qu’elles leur font subir qui peuvent porter atteinte à leur droit à la vie. Et dans la plupart des cas, elles leur causent un déséquilibre mental ce qui laisse des séquelles graves en l’absence des soins psychiques nécessaires. Les enfants sont aussi exploités économiquement dans des travaux durs et des conditions où sévit la violence de formes variées.

5. Les droits des émigrés et des demandeurs d’asile :
Le Maroc a ratifié la Convention internationale pour la protection des droits des émigrés et les membres de leurs familles en 1993. Cependant, cette convention est continuellement violée du fait des agressions exercées à l’encontre des émigrés illégaux. C’est ce qui se reflète dans la politique de l’Etat marocain dans le domaine de l’émigration. Cette politique est orientée précisément vers le contrôle des frontières, leur militarisation et la gestion des flux des émigrés et l’incrimination de l’émigration illégale sous la pression de l’Union européenne. Les émigrés illégaux sont privés de leurs droits au travail, à la santé et à l’habitat et leurs enfants ne peuvent satisfaire leur droit à l’enseignement. De même, ils sont exploités économiquement et sont blessés dans leur dignité à cause des comportements raciaux qui ont apparu dans la société avec l’accroissement de leur nombre. Comme ils sont conduits collectivement pour les jeter au-delà des frontières dans des régions sans sécurité.
6. Le droit à un environnement sain :
Le rapport annuel sur les violations des droits humains cette année est caractérisé par le grand intervalle octroyé au droit à l’environnement qui prend de plus en plus son importance parmi les préoccupations de l’Association. Ainsi, le rapport annuel a insisté sur le fait que les 700 textes législatifs relatifs à l’environnement d’une manière plus ou moins directs ne sont aucunement suffisants pour la préservation d’un environnement sain puisqu’ils sont dépassés par la réalité, leur caractère est limité, ne couvrent pas tous les domaines et sont éparpillés à travers de nombreux textes sectoriels. De même, ces textes sont ignorés par les intéressés, leurs moyens de dissuasion sont insuffisants, ne sont pas conformes à la législation internationale et les mécanismes relatifs à leur application sont inefficaces. Ainsi, le droit à un environnement exige le développement de l’arsenal juridiques et sa conformité avec les chartes internationales dans le domaine.Le Bureau central

Debat sobre les Eleccions municipals al Marroc

2009-06-10T14:46:00.000-07:00

El pasado viernes, 5 de junio, la Xarxa Alhoceima-Penedès, Tu també celebramos el debate sobre las próximas elecciones comunales, del 12 de junio, en Marruecos, con una buena participación de público, catalán y de origen magrebí, deseoso de conocer un poco más la realidad social, económica y política del país, tal como el enunciado del debate Cap a on va el Marroc?

La mesa de ponentes estuvo formada por Maria Peix de Cooperacció, Muhcin Debdoube de La Llum del Nord, AbdelMalik Erraghioui de la Asociación Alkantara y Naïma El Orfa del Consell Comarcal de l’Anoia, y presentada y moderada por Josep A. Esteban de Cooperacció Alt Penedès.

Muhcin Debdoube hizo una presentación de los rasgos institucionales de Marruecos: los Derechos Humanos, la figura del Rey, la situación laboral y Sanitaria (solamente 5 millones, de los 35 del pais, tienen la cobertura sanitaria asegurada), el turismo, etc. Maria Peix mostró como la política en Marruecos está profundamente condicionada por la figura del Rey, como poder supremo del ejército, del gobierno y de los creyentes musulmanes. Hizo una explicación de los movimientos feministas en Marruecos, laicos y musulmanes, y la participación de las mujeres en la política nacional. También señaló que en Marruecos impera “un pacto” social por el cual no se discuten algunos temas como la figura del Rey, el nacionalismo o el Sahara. AbdelMalik Erraghioui introdujo información de los partidos actuales en Marruecos y del interés que existe en mejorar muchos aspectos del país. También se destaca la baja participación del electorado, ya que muchos consideran que todos los partidos son iguales. Naïma El Orfa destacó la influencia de la Princesa en varios aspectos de la vida social, especialmente en los aspectos del feminismo, como los cambios habidos en la Mudawana, el código de familia. También se destaca que en estas elecciones hay que votar dos listas, una para elegir a los cargos públicos varones y otra reservada para las mujeres (el 12% de los cargos están reservados a las mujeres).

Las intervenciones del público, especialmente del público catalán, hicieron mucho hincapié en intentar descubrir, con la óptica occidental, si Marruecos es una Democracia de derecho o más bien una Dictadura con apariencias democráticas, por decirlo así, y si estas elecciones iban a cambiar alguna cosa en el país. Alguna persona de origen marroquí también destacó que la figura del Rey era incuestionable, con derecho a disolver el parlamento, y que por tanto se requieren cambios institucionales en profundidad para que la democratización sea efectiva. Desde la mesa y parte del público se explicó que estas elecciones pueden suponer un avance en la dirección de los cambios que el pueblo reclama. Por otro lado, se recordó que en España no hace tantos años había una dictadura y se consiguió una transición a la democracia, y que la baja participación no es solo una cuestión marroquí, sino también europea, como se ha visto este pasado domingo. Y una reflexión flota en el aire: ¿la no participación en las elecciones es una opción política efectiva?

Debat Eleccions del 12 de juny al Marroc

2009-06-02T22:56:00.000-07:00

El viernes 5 de junio, a las 7 de la tarde, en el Escorxador de Vilafranca, debate sobre las perspectivas de futuro de Marruecos, con respecto a las elecciones comunales del próximo 12 de junio.

Intervendrán representantes de Cooperacció, Asociación Alkantara y La Llum del Nord.

Xarxa AlHoceima-Penedès, tu también puedes opinar !!!

Comienza la campaña para las elecciones municipales en Marruecos

link a

Sant Sadurni d'Anoia

2009-05-28T15:17:00.000-07:00

Presentació Projecte

Al Hoceima -Penedès: Tu també

a Sant Sadurní d’Anoia.

Dia i Hora: Dijous 4 de juny a les 19.30hs,

Lloc: Casal d’Entitats de Sant Sadurní d’Anoia.

Organitza: Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia i Associació Cooperacció-Alt Penedès.

us animem a participar i a fer-ne difusió en el vostre entorn social.

Cine Club Vilafranca

2009-05-19T14:59:00.000-07:00

El Cine Club Vilafranca, Entitat de la xarxa Alhoceima-Penedès, ha programat pel proper dijous, 28 de maig, la pel·lícula "Retorno a Hansala", de Chus Gutierrez.

Podeu veure un reportatge en el vídeo, al final del blog, on s'explica la temàtica de la pel·lícula. També podeu clicar sobre el títol d'aquest missatge per entrar a la web del Cine Club, on trobareu més informació sobre horaris, preus i sinopsi de la pel-lícula.

Des de la Xarxa Al Hoceima-Penedès:Tu també, a través de l'Associació Alkantara, La Llum del Nord i Cooperacció, donem suport a aquesta projecció i animem a col·laboradors/es i simpatitzants a anar-la a veure.

Elecciones municipales en Marruecos

2009-05-05T15:04:00.000-07:00

El próximo 12 de junio de 2009 se celebraran elecciones municipales en Marruecos.

Habrá que seguir la evolución del voto en AlHoceima.
*********************************
Està previst organitzar una sessió informativa, amb el títol:
Cap a on va el Marroc?. Informació i debat en ocasió de les eleccions del 12 de juny.

Divendres 5 de juny, a les 7 de la tarda, a l'Escorxador de Vilafranca.
Organitza la Xarxa Alhoceima-Penedès, amb la participació directa de l'Associació Alkantara i la Llum del Nord.

********************************

Le Maroc veut favoriser l’élection des femmes aux prochaines élections municipales

(Marruecos quiere promover la elección de mujeres en las próximas elecciones municipales)

Des Parlementaires marocaines appellent à l'égalité en politique lors de la Journée Nationale de la Femme

(Parlamentarias marroquinas hacen un llamamiento para la igualdad en política en el Día Nacional de la Mujer)

Elections communales 2009 au Maroc : M. Mansouri appelle à faire aboutir le projet de régionalisation dans les plus brefs délais
(Elecciones municipales 2009 en Marruecos: El Sr. Mansouri apela a completar el proyecto de regionalización, lo antes posible)

Entrevista a Khadija Errebbah (Marroc): "Quan parlem de l’àmbit local, la representació política de les dones marroquines frega la inexistència"

Assemblea General de Cooperacció

2009-04-24T14:09:00.001-07:00

Equip del Grup Territorial de l'Alt Penedès amb la Pilar de Barcelona, que s'encarregaran de preparar l'infraestructura de l'Assemblea.

Dia 9 de Maig Assemblea General de Cooperacció, a l'Escorxador de Vilafranca del Penedès

Benvingudes

11 h. Assemblea General

14 h. Dinar

16 h. Debat: Diagnosi de participació interna de la nostra Entitat, un Estudi de la Fundació Ferrer i Guàrdia

US ESPEREM A TOTS I TOTES

Allò personal també és polític.

2009-03-28T11:30:00.000-07:00

Dissabte 28 de març del 2009. Hem pogut assistir al segon Taller de Gènere organitzat per l'Associació Cooperacció i que en aquesta ocasió ha estat impartit per la Marina, una jove activista que des de la Xarxa Feminista i a través de l'Institut Català de les Dones ens ha ajudat a reflexionar sobre diversos conceptes relatius al Feminisme i moviments identitaris diversos , com el conjunt d'idees i accions que, al llarg del temps, busquen afavorir els interessos de les dones en situacions de submissió al poder masclista per tal de modificar posicions de desigualtat i violència envers les dones.

Allò personal també és polític.

Obrir espais mixtes

La Marina s’ha referit als corrents actuals del feminisme a Catalunya, i ha indicat que anant més enllà de la opció que subratlla la “diferència” i tendeix a crear grups de dones (feminisme identitari) i també alguns grups d’homes que fan autocrítica del masclisme, cal obrir espais mixtes d’homes i dones que tinguin en comú treballar per dissoldre les estructures socials i mentals que perpetuen els “valors” masclistes i propicien la violència de gènere.

http://www.xarxafeminista.org/

http://www20.gencat.cat/portal/site/icdones

أنت أيضـا. Tu També

2009-03-26T15:02:00.000-07:00

(foto: els preparatius previs, tot controlat)
Aquesta tarda ha sigut la posta de llarg del projecte, la presentació pública.
Tot ha anat molt bé, en David Prujà, en la que possiblement sigui la seva darrera intervenció pública com a Director de Cooperacció, ha estat molt convincent i didàctic, meticulós amb el 0,7% destinat a la cooperació internacional. Des d’aquí volem transmetre’l els millors desitjots per la nova etapa que començarà i agrair-li el treball fet a Cooperacció i al nostre Grup territorial.
Hem pogut gaudir de la representació d'institucions i entitats que donen suport al projecte: Consell Comarcal, La Llum del Nord, U.G.T., Associació Alkantara, Ajuntament de Vilafranca (Servei de Relacions Internacionals i Cooperació, Pla per la Igualtat), Unió de Pagesos, Cambra Pròpia, Amnistia Internacional, i persones interessades en el tema i socis de Cooperacció.

Modestament això ens encoratja a seguir endavant, hi ha un interès en que el “Tu també” sigui una realitat. Com diu el tríptic “superem barreres, coneguem-nos”, i jo afegiria enriquim-nos mútuament de les nostres experiències, siguem com Sindbad el marí, com els antics grecs, com els romans, intercanviem cultura, comerç i coneixements pràctics.

Sopar de les Dones a Vilafranca del Penedès

2009-03-20T21:30:00.000-07:00

Bona nit i bona primavera a Totes!

Des de l’Associació Cooperacció-Alt Penedès i des de l’Associació Forum de Femmes d’Al Hoceima (AFFA), al Rif, al nord del Marroc, us volem agrair la vostra participació en aquest sopar solidari organitzat pel Casal de les Dones de l’Ajuntament de Vilafranca del Penedès , a qui volem també donar les gràcies per dedicar enguany el Sopar de les Dones al projecte que ambdues associacions mediterrànies compartim.

L'aportació de totes i cadascuna de vosaltres avui , 20 de març de 2009, a través d’aquest Sopar de les Dones anirà destinada a la traducció i difusió al Penedès de materials de sensibilització que realitza AFFA per promoure els drets de les dones.

Moltes Gràcies a Totes i …Bon Profit!

Ja és una realitat

2009-03-20T14:03:00.000-07:00

Algú se'n recorda de quan estavem en obres?, en tres mesos hem passat a una realitat molt interessant. Cada vegada som més Entitats i Institucions que volem compartir aquest Projecte.

Ara ho volem anunciar públicament a totes les persones interessades.

Taller de Gènere impartit el 14 de març

2009-03-19T11:02:00.001-07:00

Aquest passat dissabte 14 de març vam poder assistir al primer Taller de Gènere impartit per professionals de l'Associació Cooperacció. Dinàmiques participatives ens van permetre reflexionar i debatre conceptes diversos. Les pissarres reflexen el treball d'aquesta jornada i un vídeo sobre associacionisme i drets de les dones al Marroc ens mostra aspectes i problemàtiques molt properes a les nostres. (Hem adjuntant el vídeo en aquest blog per tal que també el pugueu veure).
El proper dissabte 28 de març l'Institut Català de les Dones impartirà un segon taller, el programa del qual també el podeu consultar en aquest blog. Us en mantindrem informades i informats!

Espai obert, espai jove

2009-03-15T14:37:00.000-07:00

Hi ha una consciència general que, a vegades, no es visualitza, però existeix, i és més general del que pot semblar a primera vista, dels problemes globals de distribució de la riquesa, de la violència de gènere, de les migracions, de que estem compartint un mateix espai comú, cada vegada més reduït, que el que fem i el que fan ens implica a tots.

Al final del bloc hi han vídeos que poden ajudar a visualitzar aquests sentiments, però evidentment hi han molt altres, cerqueu-los.

NUEVO EN EL BLOG:

Eh tu!, que pasas por aquí, ¿de dónde eres?, ¿te interesa el tema?, tenemos una pequeña encuesta para saber de que zona del proyecto eres. Podemos intentar adaptar los contenidos si sabemos donde están nuestros visitantes virtuales. Gracias por colaborar.

Nos interesa mucho vuestros comentarios, podéis dejarnos vuestros mensajes al final de cada tema, donde pone la persona que publica el tema y "comentarios". Podéis publicar el mensaje con vuestro nombre y correo electrónico, o indicar anónimo si no tenéis o no queréis dejar vuestra dirección.

Mira, aquí debajo mismo está la oportunidad, la explicación continua en el comentario.

FORMACIÓ EN GÈNERE

2009-03-05T14:21:00.000-08:00

FORMACIÓ EN GÈNERE PROJECTE AL-HOCEIMA/PENEDES

Obert a totes les persones interessades en els temes de sensibilització vers la igualtat d’oportunitats entre homes i dones.

Organitza: Cooperacció-Alt Penedès

(Escorxador de Vilafranca, Sala 1, de 10 a 13 h.)

PROGRAMA:

Dia: 14 de març

TALLER SENSIBILTZACIÓ AL GÈNERE # 1

El gènere i les dones marroquines al Sud i al Nord

Objectiu. Oferir una aproximació al gènere partint de la realitat de les dones marroquines.

Metodologia: Utilitzarem les mateixes metodologies que utilitzen els grups de dones al Marroc, anomenada “ Educació Popular” per fortalesa el coneixement del projectes que donem suport.

Dia: 28 de març

TALLER SENSIBILTZACIÓ AL GÈNERE # 2

Participar és transformar.

En aquest espai col·lectiu de reflexió es parteix de la base que les activitats i accions de les dones en la construcció de la nostra societat han estat i són intenses i productives.

Objectiu. Visualitzar els processos i elements de participació de les dones que assisteixen al taller, identificar els espais socials de participació, i reflexionar sobre els elements claus en els processos de participació col·lectiva.

Metodologia: Participativa

Els tallers són gratuits

Inscripcions: alhoceimapenedes@cooperaccio.org

Estades Solidàries, conèixer una altra realitat

2009-03-05T13:42:00.000-08:00

2009-03-04T11:00:00.000-08:00

La portada del tríptic de presentació del projecte

Anem sumant adhesions i col·laboracions de diferents Entitats i Institucions.

Estem escalfant motors...

2009-02-03T11:29:00.000-08:00

Homes i Dones dissenyant aquest bloc d'igualtat

Nous sommes déjà en action, We are already in action, Ya estamos en acción, نحن بالفعل في العمل

Hem creat un grup pel Projecte al Facebook, al qual es podeu afegir: http://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=64121728145

El Vídeo del viatge a Alhoceima ja està a punt, per la presentació pública del Projecte, el proper 26 de Març a Vilafranca.

Cooperacció i el Projecte participen en els actes del

8 de Març, Dia internacional de les Dones

CONVIURE ÉS COMPARTIR

Els tallers de sensibilització de Gènere es faran, a l'Escorxador de Vilafranca, els dissabtes 14 i 28 de Març.

El divendres, 20 de març, participació al Sopar de la Dona, dedicat al nostre projecte.

Començarem a cercar adhesions al projecte per part d'Institucions i Entitats.

Preparar conferències i xerrades sobre el Projecte

(*) En en títol del missatge hi ha un enllaç a l'alfabet amazigh tifinagh

Hem conegut unes dones del Rif que fan avançar la historia

2009-01-30T11:31:00.000-08:00

El setembre de 2006, sis membres de Cooperacció Alt Penedès vam anar al Nord del Marroc, a la regió d’Al-Hoceima.
La visita tenia una doble motivació: aprofitar d’una manera diferent les nostres vacances (pagant-se cadascú el viatge), i conèixer de prop el Fòrum de Dones, l’entitat amb qui col·laboràvem des de feia uns anys, amb diferents projectes.
L’anada per carretera de Melilla a Al-Hoceima ja ens va posar en contacte amb alguns aspectes de la realitat del país: la tanca de reixa i filferro espinós que blinda la frontera de Melilla amb el Marroc, els troços de roba estripada que hi van deixar alguns intentant passar al paradís, els nombrosos grups d’homes que ronden tot esperant el moment propici per tornar a intentar-ho...
Més enllà, i un cop dinats amb un excel·lent i baratet peix a Nador, ja a la carretera i endinsant-nos vers la zona costanera del Rif, vam constatar que alguna cosa està canviant en aquesta àrea tradicionalment abandonada i menystinguda pel poder dominant. Vam quasi estrenar la nova carretera que travessarà tot el Nord del Marroc, i que fa molt més rapits i còmodes els desplaçaments. Portarà desenvolupament, molt turisme, però potser més desequilibris socials, problemes mediambientals, etc. És una nova situació, uns nous reptes per als que treballen pel progrés humà i social de la gent del Rif, majoritàriament bereber ( o més exactament amazig).
Vam conèixer la zona devastada pel terratrèmol que va destruir, entre altres cases, el centre social del Fòrum de Dones a Ait Abdelaziz i va causar molts morts i la desaparició d’aquest poblet.
A Al-Hoceima i a Imzuren vam ser atesos durant una setmana per l’equip que porta el Fòrum de Femmes (així, en francès: fins i tot a l’antic “protectorat” espanyol es fa sentir la influència cultural francesa, tant a l’ensenyament com al carrer).
Són dones molt formades i decidides, que saben el que volen: el progrés social de la dona marroquina, i que saben que les transformacions que toquen arrels socials molt profundes necessiten de molta paciència, poc a poc i bona lletra. Són equips de dones però que compten, i ho valoren molt, amb l’ajut d’alguns homes progressistes que donen suport logístic i polític a la seva tasca.
En conjunt, el viatge ens va convèncer del gran encert que la nostra entitat Cooperacció va tenir reforçant l’acció d’aquestes dones, que estan duent una gran tasca de formació i desvetllament humà i social de centenars de dones d’aquesta àrea del Rif.
Vam conèixer els centres on desenvolupen la seva tasca: escoles de formació professional o d’alfabetització, cooperatives agrícoles o de confecció, botigues on comercialitzen els seus productes... Ens van muntar reunions amb persones d’altres entitats o ONG’s de diferents tipus (ecologistes, de drets humans, sindicats, etc.), per ajudar-nos a conèixer i entendre millor la situació del país i de la gent que s’hi mou.
També ens van facilitar el contacte amb responsables polítics de diferents partits, tant del govern com de l’oposició.
Gràcies a la gestió del Fòrum de Femmes vam ser rebuts per l’alcalde d’Al-Hoceima i pel d’Imzuren, i això ens porta a una dinàmica nova que pot donar fruits en els propers temps, ja que aquests alcaldes van mostrar un gran interès per venir al Penedès, per establir contacte amb les institucions, especialment els ajuntaments, i amb les entitats de la societat civil, i d’una manera especial, contactar amb els seus conciutadans vinguts del Marroc i que ara viuen i treballen a casa nostra, veient la possibilitat d’establir formes de col·laboració que ajudin a trencar barreres entre uns i altres. Aquests alcaldes veuen molt important desfer els tòpics i malentesos que els distancien de la Unió Europea.
Aquest interès conflueix amb el mostrat per ajuntaments d’aquí, com Vilafranca (el seu alcalde ha visitat Al-Hoceima), Sant Sadurní, Els Monjos, i d’altres de la Comarca, que tenen entre els seus nous ciutadans moltes persones vingudes de l’altra riba de la Mediterrània.
Estem convençuts que és temps de treballar intensament en aquest àmbit. Nosaltres volem continuar col·laborant amb el Fòrum de Femmes, i ens agradaria contribuir a aquest moviment d’aproximació, diàleg i col·laboració entre la gent d’aquí i la d’allà, una col·laboració progressiva, on entrin en joc diferents institucions i grups o associacions... Un treball com el que hem vist i viscut al Rif durant aquests dies: convençut, ben fet però pacient, immers en l’alegria de viure, en la relació humana de respecte i cordialitat, que ens ajudi a uns i altres a créixer en la dignitat i en la fraternitat humana.

Sobre el nom del Projecte

2009-01-17T13:36:00.000-08:00

Participa

الحسيمة_ بنديس Alhoceima-Penedès

أنت أيضـا Tu també!

Participar de un projecte en xarxa, que vol involucrar el màxim d'actors de la societat, Entitats, ONG i persones individuals, a Alhoceima (Marroc) i al Penedès (Catalunya), interesades en desenvolupar politiques per fomentar la participació de la dona als espais públics, i el desonvolupament humà i econòmic a la regió d'Alhoceima.

Ja des d'abans de l'època del romans, participem d'un espai comú, la Mediterrània, i la seva diversitat cultural, amb moltes caracteristiques comunes.

Estratègia d’intervenció de la contrapart local (AFFA):

Los principales objetivos de la asociación son los siguientes:
- Potenciar el desarrollo de la acción asociativa femenina a nivel local y nacional para alcanzar la integración de las mujeres marroquíes en la vida pública.
- Sensibilizar la opinión pública sobre las diferentes manifestaciones de la discriminación hacia las mujeres.
- Luchar para el cambio del Código del Estatuto Personal (la Moudawana) para mejorar la situación jurídica y social de la mujer en Marruecos.
- Informar y asesorar a las mujeres sobre sus derechos haciéndolas participar en la toma de decisiones; trabajar para la integración de las mujeres y su reconocimiento en todos los ámbitos.
- Trabajar con las mujeres en el ámbito rural para avanzar en su integración en la vida social y pública; contribuir a la creación de condiciones favorables para el desarrollo de sus capacidades, mejorando su condición y posición social actual.

Las actividades que desarrolla AFFA consisten básicamente en:

- Informar, sensibilizar y formar a las mujeres en la provincia de Al Hoceima en temas sanitarios, de higiene, jurídicos y ecológicos, así como en relación a la promoción de actividades generadoras de recursos económicos.
- Realizar acciones de soporte y orientación hacia las mujeres víctimas de violencia y con problemas jurídicos, sociales y familiares.
- Participar en manifestaciones y encuentros relacionados con los derechos humanos y con énfasis en la defensa de los derechos de las mujeres, en el ámbito local y nacional.

Vols participar del projecte?

2009-01-09T02:03:00.000-08:00

Vols conèixer millor de que tracta aquest Projecte?

Deixeu-nos un missatge. Gràcies